Back كينغدوم هارتس 3D: دريم دروب ديستنس Arabic كينجدوم هايرتس 3د: درايم دروپ ديستانس ARZ Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance CEB Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Danish Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance English Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Spanish کینگدم هارتس سهبعدی: دریم دراپ دیستنس Persian Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance Finnish Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance French キングダム ハーツ 3D ［ドリーム ドロップ ディスタンス］ Japanese
| Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance videogioco | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス] |
| Piattaforma | Nintendo 3DS |
| Data di pubblicazione |  29 marzo 2012[1] 31 luglio 2012[1] 20 luglio 2012[1] 26 luglio 2012Dream Drop Distance HD: |
| Genere | Action RPG |
| Tema | Fantasy |
| Origine | Giappone |
| Sviluppo | Square Enix |
| Pubblicazione | Square Enix |
| Design | Tetsuya Nomura |
| Modalità di gioco | Giocatore singolo |
| Supporto | cartuccia per Nintendo 3DS |
| Fascia di età | CERO: A · ESRB: E10+ · OFLC (AU): PG · PEGI: 12 |
| Serie | Kingdom Hearts |
| Preceduto da | Kingdom Hearts Birth by Sleep |
| Seguito da | Kingdom Hearts χ |
Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance (キングダム ハーツ 3D [ドリーム ドロップ ディスタンス]?, Kingudamu Hātsu 3D [Dorīmu Doroppu Disutansu])[2], abbreviato talvolta come KH3D, è un action RPG sviluppato e pubblicato da Square Enix esclusivamente per Nintendo 3DS rivelato all'E3 2010. È stato creato dallo stesso team di sviluppo che ha lavorato su Kingdom Hearts Birth by Sleep,[3] che fa parte dello Square Enix 1st Production Department[4]. Tetsuya Nomura, direttore e character designer della saga, rivelò in un'intervista che il "3D" del titolo non era altro che l'abbreviazione di "Dream Drop Distance". Il titolo, a detta di Nomura, dal punto di vista dell'importanza e della trama è da considerarsi al pari di un capitolo numerato della serie[5].
Kingdom Hearts Dream Drop Distance HD, versione in alta definizione del gioco, è stato annunciato il 15 settembre 2015 come parte della raccolta Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue per PlayStation 4[6].
Il gioco è stato pubblicato fuori dal Giappone tradotto solo in lingua inglese, francese e tedesca[7][8], generando il malcontento tra gli altri fan della serie (tra i quali quelli italiani e quelli spagnoli) che non hanno ricevuto una localizzazione ufficiale. A tal proposito vennero create alcune petizioni per richiedere la traduzione del gioco, e alcuni gruppi di modder indipendenti hanno ovviato al problema negli anni seguenti programmando alcune patch che traducessero il gioco in tali lingue[9][10]. Al Lucca Comics & Games 2016, il produttore della serie Shinji Hashimoto ha rivelato che Kingdom Hearts Dream Drop Distance HD sarebbe stato completamente tradotto e localizzato anche in italiano e spagnolo[11].
- ^ a b c (EN) RPGamer > Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance, su archive.rpgamer.com. URL consultato il 27 marzo 2021.
- ^ Anoop Gantayat, Square Enix Opens Teaser Sites for New Games, su andriasang.com, Andriasang, 18 gennaio 2011. URL consultato il 17 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 21 gennaio 2011).
- ^ Alice Liang, E3 2010: Kingdom Hearts 3 is Not in Development...Yet, su 1up.com, 1UP.com, 16 giugno 2010. URL consultato il 16 giugno 2010 (archiviato dall'url originale il 4 luglio 2012).
- ^ (JA) 「Final Fantasy XIII-2」が2011年発売予定，「Agito」は「Final Fantasy 零式」と名称変更して2011年夏発売。「Square Enix 1st Production Department Premiere」をTwitterで実況, in 4Gamer.net, Aetas, Inc., 18 gennaio 2011. URL consultato il 19 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 19 gennaio 2011).
- ^ (EN) Kazuma, KH3D Nintendo Power Interview! - News - Kingdom Hearts Insider, su khinsider.com, 22 novembre 2010. URL consultato il 12 dicembre 2018.
- ^ Roberto Pansi, [Aggiornata] Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter annunciato per PlayStation 4, in Everyeye.it, 15 settembre 2015.
- ^ Giorgio Melani, Kingdom Hearts 3D non sarà tradotto in Italiano - Demo oggi su eShop, su multiplayer.it, 22 giugno 2012.
- ^ Mattia Armani, Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance non avrà i sottotitoli in italiano, su multiplayer.it.
- ^ "Sorakairi", Kingdom Hearts 3D [3DS] Patch Italiana | Deep Dive Translations Team, su deepdivetranslations.altervista.org, 30 marzo 2015.
- ^ Sorakairi's Winterwolf, su sorakairiwinterwolf.altervista.org.
- ^ (EN) Joey, Kingdom Hearts Dream Drop Distance to be localised into Spanish and Italian! - News - Kingdom Hearts Insider, su khinsider.com, 11 novembre 2016.